| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 141 | A rectangle can be moved, scaled in X and Y directions and rotated. | | Ένα ορθογώνιο μπορεί να μετακινηθεί, να κλιμακωθεί στις κατευθύνσεις Χ και Υ και να περιστραφεί.\r\n |  |
| 142 | A rectangle can be turn into arbitrary convex quadrangle as if it were rotated in 3D space and projected back using perspective projection. | | Ένα ορθογώνιο μπορεί να μετατραπεί σε αυθαίρετο κυρτό τετράπλευρο σαν να περιστράφηκε σε τρισδιάστατο(3D) χώρο και να προβληθεί χρησιμοποιώντας προβολή προοπτικής. | |
| 143 | A short description of this operation displayed in status bar or tooltip. | | | |
| 144 | A temporary folder, where processed files are put by default. | | | |
| 145 | A vector image consists of geometric shapes like ellipses, lines, rectangles or glyphs. Individual shapes can be modified at any time and can be filled with solid colors, patterns or color gradients. | | Μια διανυσματική εικόνα αποτελείται από γεωμετρικά σχήματα, όπως ελλείψεις, γραμμές, ορθογώνια ή γλύφους. Τα μεμονωμένα σχήματα μπορούν να τροποποιηθούν οποιαδήποτε στιγμή και μπορούν να γεμιστούν με συμπαγή χρώματα, σχέδια ή χρωματικές κλίσεις. | |
| 146 | About RealWorld Paint | | Σχετικά RealWorld Paint | |
| 147 | Absolute | | | |
| 148 | Absolute path to the image to use as watermark. | | | |
| 149 | Account | | Λογαριασμός | |
| 150 | Acquire image from Windows Image Acquisition (WIA) compatible scanner or webcam. | | | |
| 151 | Activate tag | | | |
| 152 | Add a rectangular border. | | Προσθέστε ένα ορθογώνιο περίγραμμα. | |
| 153 | Add a shadow of given intensity and offset. | | Προσθέστε μια σκιά από τα εν λόγω έντασης και offset. | |
| 154 | Add a shadow of given intensity and offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>. | | Προσθέστε μια σκιά δεδομένη την ένταση και την αντιστάθμιση. <br> Κόσμο <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow"> Περισσότερες πληροφορίες </ a>. | |
| 155 | Add a watermark picture or text to the image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Watermark">More information</a>. | | | |
| 156 | Add a watermark picture or text. | | Προσθέσετε ένα υδατογράφημα εικόνας ή κειμένου. | |
| 157 | Add an elliptical border. | | Προσθέστε ένα ελλειπτικό περίγραμμα. | |
| 158 | Add an existing image file as a new layer to the layered image. | | Προσθέστε ένα υπάρχον αρχείο εικόνας ως ένα νέο επίπεδο με την πολυεπίπεδη εικόνα. | |
| 159 | Add color | | | |
| 160 | Add custom preset | | | |
Sign in