Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
241 | App-File: Exit | | Apl. uređivanje: Izlaz |  |
242 | App-File: New, Open, Save | | Apl. uređivanje: Novo, Otvori, Snimi |  |
243 | App-File: Recent Files | | Apl. uređivanje: Nedavni fajlovi |  |
244 | App-File: Save As | | Apl. uređivanje: Snimi kao |  |
245 | App-Help: About | | Apl. pomoć: O programu |  |
246 | App-Help: Ask Online | | Apl. pomoć: Pitaj na internetu |  |
247 | App-Help: Context | | Apl. pomoć: Kontekst |  |
248 | App-Help: Custom | | Apl. pomoć: Posebno |  |
249 | App-Help: Local | | Apl. pomoć: Lokalno |  |
250 | App-Misc: Execute Command | | Apl. razno: Izvrši komandu |  |
251 | App-Tools: Layout Configuration | | Apl. alati: Postavke rasporeda |  |
252 | App-Tools: Layouts | | Apl. alati: Rasporedi |  |
253 | App-Tools: Layouts Management | | Apl. alati: Upravljanje rasporedima |  |
254 | App-Tools: Misc | | Apl. alati: Razno |  |
255 | App-Tools: Options | | Apl. alati: Opcije |  |
256 | App-View: Custom Toolbar | | Apl. izgled: Posebna alatna traka |  |
257 | App-View: Status Bar | | Apl. izgled: Statusna traka |  |
258 | Application &options... | | &Opcije aplikacije |  |
259 | Application web page. | | Web stranica aplikacije. |  |
260 | Apply | | Primjeni |  |