Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1161 | Method used for simulating continuous tones with groups of dots. | | Метод, используемый для моделирования непрерывных тонов с группами точек. |  |
1162 | Method used to zoom pixels in or out. | | Метод, используемый для увеличения пикселей внутрь или наружу. |  |
1163 | Method: | | Метод: |  |
1164 | Minimal style | | Минималистичный стиль |  |
1165 | Mirror | | Отразить по вертикали |  |
1166 | Mirror gradient | | Сделать зеркальный градиент |  |
1167 | Mirror the image from left to right. | | Отразиь картинку справа налево |  |
1168 | Mirrored N | | Зеркальный N |  |
1169 | Miter joins | | Майтер джоинс |  |
1170 | Mode | | Режим |  |
1171 | Mode: | | Режим: |  |
1172 | Modified | | Измененный |  |
1173 | Modified date | | Дата изменения |  |
1174 | Modified on %s | | Изменён: %s |  |
1175 | Modify Handle Coordinates | | Изменение координат маркера |  |
1176 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | | Измените выделение с помощью "%s" инструмент. Удерживая клавишу SHIFT, CTRL или обоих добавить, отрицать или удалить область из выделения. |  |
1177 | Modify style... | | Добавить эффекты... |  |
1178 | Modify tags or note | | Изменить теги или заметки |  |
1179 | Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">More information</a>. | | Изменить код JavaScript для применения пользовательского фильтра к данному изображению.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">More information</a>. |  |
1180 | Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Online documentation</a>. | | Изменить код JavaScript для применения пользовательского фильтра к данному изображению.<br><br><a href=\\"http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript\\">Дополнительная документация |  |