App-View: Custom Toolbar

Apl. izgled: Posebna alatna  traka

App-View: Status Bar

Apl. izgled: Statusna traka

Application &options...

&Opcije aplikacije

Application web page.

Web stranica aplikacije.

Apply

Primjeni

Apply a bilinear or a perspective transformation.

Primjeni bilinearnu ili perspektivnu transformaciju.

Apply all

Primjeni sve

Apply an selected modifier on region defined by "%s" tool.

Primjeni selektovani modifikator na područje definisano alatom "%s".

Apply gamma correction to the whole image or to current selection.

Primjeni gama korekciju na cijeloj slici ili na trenutnoj selekciji.

Apply gamma-correction to compensate for non-linear display properties.

Primjeni gama-korekciju za kompenziranje nelinearnih osobina displeja.

Apply gaussian blur on current mask.

Primjeni Gauss-ovo zamagljenje na trenutnu masku.

Arbitrary Rotation

Proizvoljna rotacija

Arbitrary coordinates

Proizvoljne koordinate

Arrow Down

Strjelica dolje

Arrow Left

Strjelica lijevo

Arrow Right

Strjelica desno

Arrow Up

Strjelica gore

Arrow direction

Smjer strjelice

Arrow head size

Veličina 'glave' strjelice

Arrow tail size

Veličina 'repa' strjelice