Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 61 | &Layer | &Katman |  | |
| 62 | &Layouts: | &Düzenler: | | |
| 63 | &Manage layouts... | &Düzenleri yönetin... | | |
| 64 | &Mask | &Maske | | |
| 65 | &Menu commands: | &Menü komutları: | | |
| 66 | &Name: | &Ad: | | |
| 67 | &New... | &Yeni... | | |
| 68 | &No grid | &Izgara yok | | |
| 69 | &Open... | &Aç... | | |
| 70 | &Operation: | &İşleyiş: | | |
| 71 | &Paste | &Yapıştır | | |
| 72 | &Paste %s | &Yapıştır %s | | |
| 73 | &Recently used files: | &En son kullanılan dosyalar: | | |
| 74 | &Redo | &Yinele | | |
| 75 | &Relative size | &İlişkili boyut | | |
| 76 | &Remove | &Kaldır | | |
| 77 | &Resize | &Yeniden boyutlandır | | |
| 78 | &Saturation [%]: | &Doygunluk [%]: | | |
| 79 | &Save... | &Kaydet... | | |
| 80 | &Search... | &Ara... | |