| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1561 | Raster Image - Reduce Colors | | Obraz Rastrowy - Zmniejsze Kolorów |  |
| 1562 | Raster Image - Remove Empty Border | | Obraz Rastrowy - Usuń Puste Obramowanie | |
| 1563 | Raster Image - Render Fractal | | | |
| 1564 | Raster Image - Resample | | Obraz rastrowy - Ponowne próbkowanie | |
| 1565 | Raster Image - Rotate | | Obraz Rastrowy - Obracanie | |
| 1566 | Raster Image - Set File Format | | | |
| 1567 | Raster Image - Shift Hue | | Obraz Rastrowy - Przesuń Barwę | |
| 1568 | Raster Image - Transform | | Obraz Rastrowy - Przekształcenie | |
| 1569 | Raster Image - Work with Selection | | Obraz rastrowy - praca z zaznaczeniem | |
| 1570 | Raster Image from Image | | | |
| 1571 | Raster editor toolbar | | Pasek narzędzi edytora rastrowego | |
| 1572 | Raster image | | Obraz rastrowy | |
| 1573 | Raster layer | | Warstwa rastrowa | |
| 1574 | Rasterization | | | |
| 1575 | Rasterization mode | | Tryb rasteryzacji | |
| 1576 | Rasterization mode controls the smoothness of shapes' edges. | | Tryb rasteryzacji ustala gładkość krawędzi dla kształtów. | |
| 1577 | Rasterize layer | | Warstwa rastrowa | |
| 1578 | Re&size (resample)... | | Zmień wymiary... | |
| 1579 | Ready | | Gotów | |
| 1580 | RealWorld Cursor Editor | | RealWorld Cursor Editor | |
Sign in