App-Edit: Invert Selection

Applikasjonsendring: Forminsk markering

App-Edit: Redo

Applikasjonsendring: Gjør om

App-Edit: Select All

Applikasjonsendring: Marker alt

App-Edit: Undo

Applikasjonsendring: Angre

App-File: Close

Applikasjonsfil: Lukk

App-File: Exit

Applikasjonsfil: Avslutt

App-File: New, Open, Save

Applikasjonsfil: Ny, åpne, lagre

App-File: Recent Files

Applikasjonsfil: Siste filer

App-File: Save As

Applikasjonsfil: Lagre som

App-Help: About

Applikasjonshjelp: Om

App-Help: Ask Online

Applikasjonshjelp: Spør på internett

App-Help: Context

Applikasjonshjelp: Tekst

App-Help: Custom

Applikasjonshjelp: Egendefinert

App-Help: Local

Applikasjonshjelp: Lokal

App-Misc: Execute Command

Applikasjon: Fjern kommando

App-Tools: Layout Configuration

Applikasjonsverktøy: Mal konfigurasjon

App-Tools: Layouts

Applikasjonsverktøy: Maler

App-Tools: Layouts Management

Applikasjonsverktøy: Malbehandling

App-Tools: Misc

Applikasjonsverktøy: Diverse

App-Tools: Options

Applikasjonsverktøy: Alternativer