Remove selected layers.

Fjern valgte lag.

Remove style

Fjern stil

Remove the effects assigned to this layer.

Fjern effektene på dette laget.

Remove the selected frame(s) from aminated cursor.

Fjern valgt(e) vindu(er) fra den animerte markøren.

Remove the vertex associate with the clicked handle from the control polygon.

Remove this effect from the layer style.

Remove this step

Fjern dette steget

Remove vertex

Rename file

Gi nytt navn

Render fractal...

Fraktal pensel...

Replace

Overskriv

Replace affected pixels by foreground color or image.

Overskriv innblannede piksler med forgrunnsfarge eller bilde.

Replace hue and saturation

Replace hue of every pixel with given value.

Erstatt nyanse av hver piksel med gitt verdi.

Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.

Erstatt nyansen av alle piksler med gitt verdi.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">Mer informasjon</a>.

Replace hue, preserve saturation

Replace outline

Overskriv ytterkant

Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.

Erstatt bilde (eller lag) med gjeldende flytende markering

Resample

Oppdater forhåndsvisning

Resample Image

Oppdater forhåndsvisning av bilde