Particle size

Taille de la particule

Paste image

Coller l'image

Paste the dragged image(s) as a floating selection.

Coller l(es)'image (s) glissée (s) comme une sélection flottante.

Paste:

Coller :

Pasted

Collé

Path

Chemin

Path to a html help topic that will be displayed if user clicks on a Help button. If this field is left blank, the Help button will be hidden.

Chemin vers une rubrique d'aide HTML qui sera affiché si l'utilisateur clique sur un bouton d'aide. Si ce champ est laissé vide, le bouton Aide est masqué.

Path to environment map

Chemin d'accès au plan de l'environnement

Pattern fill

Motif de remplissage

Pencil

Crayon

Perform the last undone action again.

Exécuter de nouveau la dernière action annulée.

Performance

Performance

Person select

Sélection de personne

Perspective

Perspective

Perspective transform

Perspective transformation

Transformation en perspective

Photoshop color swatches

Échantillons de couleur Photoshop

Pick a file with layer style and assign it to this layer.

Choisir un fichier avec le style de calque et l'assigner à ce calque.

Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges.

Le pixel est soit entièrement couvert soit pas du tout, ce qui entraîne des bords dentelés.

Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing).

Les pixels peuvent être partiellement couverts ce qui entraîne des bords lisses (anticrénelage).