| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 421 | News | | Újdonságok |  |
| 422 | No files matching specified criteria found. | | Nincs a feltételeknek megfelelő. | |
| 423 | No fill | | Nincs kitöltés | |
| 424 | No image in clipboard. | | Nincs kép a vágólapon. | |
| 425 | Normal select | | Kiválasztás | |
| 426 | Note | | Megjegyzés | |
| 427 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | | Megjegyzés: A maximális és minimális nagyítás értékek függenek az ablak méretétől és a megjelenített képtől. | |
| 428 | Number of generated frames. Higher number results in more variable fire. | | A létrehozott képkockák száma. A magasabb szám nagyobb változatosságot eredményez. | |
| 429 | Number of new fire particles generated per frame. | | Új tűzrészecskék létrehozása képkockánként. | |
| 430 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | | A tizedespont mögötti helyek száma. Növelje ezt az értéket a nagyobb pontosságú színvisszaadásért vagy ha a tartomány alacsony. | |
| 431 | OK | | Ok | |
| 432 | One window per document | | Dokumentumonként egy ablak | |
| 433 | Online | | Online | |
| 434 | Online help | | Online Súgó | |
| 435 | Only show strings containning the entered character sequence. | | Csak a megadott karakterláncot tartalmazó karakter sorozat megjelenítése. | |
| 436 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | | A kijelölt réteg hatás nélkül csak a raszteres szerkesztőt mutatja. | |
| 437 | Opacity | | Átlátszatlanság | |
| 438 | Open | | Megnyitás | |
| 439 | Open a recently used file. | | Nyissa meg a legutóbb használt fájl. | |
| 440 | Open an existing document. | | Létező dokumentum megnyitása | |
Sign in