&Fill...

&Γεμίστε... 

&Gaussian blur...

&θολούρα.

&Help

Βοήθεια

&Image

& Εικόνα

&Index...

Ευρετήριο

&Invert selection

& Επιλογή Αντιστροφή

&Invert selection (%s)

&Αναίρεση επιλογής (%s)

&Large grid

Μεγάλο δίκτυο

&Layer

& Στρώμα

&New...

Δημιουργία...

&No grid

οχι πλέγμα

&Open...

Άνοιγμα...

&Paste

& Επικόλληση

&Paste %s

& Επικόλληση% s

&Redo

& Επανάληψη

&Save...

Αποθήκευση...

&Search...

Αναζήτηση

&Shift hue...

αλλαγη απόχρωσης

&Small grid

Μικρο πλέγμα

&Status bar

& Γραμμή κατάστασης