Recently modified files

Senest ændrede filer

Recently used colors

Senest brugte farver

Rectangle

Rektangel

Remove already translated strings from the list.

Slet allerede oversatte udtryk fra listen.

Remove folder from favorites

Fjern mappe fra favoritter

Remove the selected frame(s) from aminated cursor.

Fjern valgte ramme(r) fra animeret markør.

Rename file

Omdøb fil

Replace

Erstat

Replace affected pixels by foreground color or image.

Erstat berørte pixel med forgrundsfarve eller billede.

Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.

Erstat hele billedet (eller laget) med den aktuelle flydende markering.

Resize

Størrelse

Resize the selection to cover the entire image.

Tilpas markeringsstørrelsen så hele billedet dækkes.

Restore selection size

Gendan markeringsstørrelse

Retouch with: %s

Retouchér med: %s

Reverse frame order

Omvend rækkefølge

Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.

Omvend rækkefølge på valgte rammer eller  på alle hvis der er valgt mindre end to.

Rezizing method controls whether to scale or crop the image.

Metoden bestemmer om billedet skal beskæres eller skaleres.

Right

Højre

Right-Left

Højre-venstre

Rotate

Roter