Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
161 | Button2 | | Dugme2 |  |
162 | Button3 | | Dugme3 |  |
163 | Button4 | | Dugme4 |  |
164 | Camera | | Kamera |  |
165 | Cancel | | Otkaži |  |
166 | Cancel|Continue working with the document. | | Otkaži|Nastavi raditi u dokumentu. |  |
167 | Capture desktop | | Uhvati desktop |  |
168 | Cartesian to polar | | Kartezijanski/pravougli u polarni |  |
169 | Case color | | |  |
170 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | | Centriraj sliku u najmanjem mogućem kvadratu ili pravougaoniku. |  |
171 | Center: | | Centar: |  |
172 | Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image. | | Promijenite omjer slike smanjivanjem ili proširivanjem najmanje važnih područja na slici. |  |
173 | Change depth | | Promijeni dubinu |  |
174 | Change position | | Promijeni poziciju |  |
175 | Change the position of the 3D object in the screen plane. | | Promijeni poziciju 3D objekta na zaslonu. |  |
176 | Change the size of the 3D object. | | Promijeni veličinu 3D objekta. |  |
177 | Circle | | Krug |  |
178 | Circular border... | | Kružna ivica... |  |
179 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | | Klikni ovdje, a potom na bilo koju opciju koju želite naučiti. |  |
180 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | | Klikom na dugme prebacujete se brzo u određeni folder. Možete dodati trenutni folder na ovu listu koristeći dugmad u gornjem desnom dijelu prozora. |  |