Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
781 | Tiles | | Mosaico |  |
782 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | | Consejo: Arrastra y suelta filtros Adobe® Photoshop® (.8bf) en esta ventana. |  |
783 | Toggle headlight | | Conmutar Faros |  |
784 | Toggle scene lights | | Conmutar luces de escena |  |
785 | Tool has no options. | | Herramienta sin opciones. |  |
786 | Tool presets | | Valores predeterminados de herramientas |  |
787 | Tool properties | | |  |
788 | ToolBar | | Barra de herramientas |  |
789 | Transform points | | Transformar puntos |  |
790 | Transformation | | Transformación |  |
791 | Translated string: | | Línea traducida: |  |
792 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | | La tabla de traducción contiene %i elementos. Pulsa Actualizar para comprobar si hay más disponibles. |  |
793 | Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others. | | La tabla de traducción contiene %i objetos. También hay %i objetos traducidos por tí. Presiona Cargar para hacerlos disponibles para otras personas. |  |
794 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | | La tabla de traducción no está disponible; intenta descargarla o ayuda traduciendo tú mismo. |  |
795 | Translation tables for this language are not available. | | Las tablas de traducción para este idioma no están disponibles. |  |
796 | Translator mode | | Modo de traductor |  |
797 | Triangles | | Triángulos |  |
798 | Truecolor and transparency | | |  |
799 | Turn the image upside down. | | Refleja la imagen de arriba a abajo. |  |
800 | Tutorials | | Tutoriales |  |