| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 601 | Radial gradient | | Sugárirányú színátmenet |  |
| 602 | Radius of the shadow in pixels. | | Az árnyék sugara képpontban. | |
| 603 | Raster editor toolbar | | Raszter szerkesztő eszköztár | |
| 604 | Raster layer | | Raszteres réteg | |
| 605 | Rasterize layer | | Réteg raszterizálása | |
| 606 | Re&size (resample)... | | Átméretez (mintáznod) ... | |
| 607 | Re&target... | | Át&íránytás | |
| 608 | Ready | | Kész | |
| 609 | RealWorld Icon Editor | | RealWorld Icon Editor | |
| 610 | RealWorld Icon Editor is a commercial application and requires a license. Licenses can be obtained at: | | RealWorld Icon Editor egy kereskedelmi alkalmazás és egy licenc szükséges hozzá. A licenc a következő címen szerezhető be: | |
| 611 | RealWorld Layered Image | | RealWorld Rétegelt kép | |
| 612 | RealWorld Raster Image | | RealWorld Raszteres Kép | |
| 613 | RealWorld Vector Image | | | |
| 614 | RealWorld layered image files | | RealWorld Rétegelt képfájlok | |
| 615 | RealWorld raster image files | | RealWorld raszteres képfájlok | |
| 616 | RealWorld vector image files | | RealWorld vektor kép fájlok | |
| 617 | Recall mask | | Maszk újrahívás | |
| 618 | Recall the mask stored by the "Store mask" command. | | Emlékezzen a maszk által tárolt "Maszk tárolása" parancsra. | |
| 619 | Recent | | Legújabb | |
| 620 | Recently modified files | | Nemrégiben módosított fájlok | |
Sign in