Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
301 | Don't save|Close document discarding changes. | | 不保存|關閉文檔放棄更改。 |  |
302 | Download | | 下載 |  |
303 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | | |  |
304 | Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment. | | |  |
305 | Draw a grid around pixels or small tiles. | | |  |
306 | Draw an arbitrary shape controlled by points with tangents. | | |  |
307 | Draw grid around large tiles. | | |  |
308 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | | 畫線或折線。拖動中間的控制手柄劃分線段。 |  |
309 | Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%. | | |  |
310 | Draw squares or rectangles with given corner radius. | | |  |
311 | Draw with a brush. | | 用畫筆繪製。 |  |
312 | Drawing tool toolbar | | 繪圖工具欄 |  |
313 | Drop Shadow | | |  |
314 | Drop shadow | | 陰影 |  |
315 | Dropper | | 滴管 |  |
316 | Duplicate batch operation | | |  |
317 | Duplicate layer | | 重製圖層 |  |
318 | E&xit | | 結束(&X) |  |
319 | Edges-only shadow | | |  |
320 | Editing | | 編輯 |  |