| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1601 | Size: | | Veličina: |  |
| 1602 | Skip - continue with next step | | Preskoči - nastavi naredni korak | |
| 1603 | Small | | Malo | |
| 1604 | Small icons | | Male ikonice | |
| 1605 | Smart retarget... | | Pametno retargetiranje... | |
| 1606 | Smooth | | Zaglađivanje | |
| 1607 | Smooth area edges | | Ivice glatkog područja | |
| 1608 | Smoothen vertex | | Zaglađena tačka | |
| 1609 | Smoothing | | Zaglađivanje | |
| 1610 | Smoothing: | | Zaglađivanje: | |
| 1611 | Soften | | Omekšavanje | |
| 1612 | Solid fill | | Jednobojno ispunjavanje | |
| 1613 | Solid grid | | Solidna rešetka | |
| 1614 | Solid outline | | Jednobojna rubna linija | |
| 1615 | Sort by | | Sortiraj prema | |
| 1616 | Source files | | Izvorni fajlovi | |
| 1617 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | | Specificiraj akcije za izvršavanje kada se otkrije gestura miša u prozoru editora raster slika. | |
| 1618 | Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio. | | Specificiraj visinu slike; širina će biti podešena da bi se zadržao omjer slike. | |
| 1619 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. | | Specificiraj širinu slike; visina će biti podešena da bi se zadržao omjer slike. | |
| 1620 | Specify: | | Specificiraj: | |
Sign in