| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1481 | Save Selected Area | | |  |
| 1482 | Save changes to %s ? | | 保存修改 % 吗？ | |
| 1483 | Save copy of the image as .jpg without metadata and with compresson set by defautl to 85%. | | | |
| 1484 | Save document | | 保存文档 | |
| 1485 | Save for web... | | 另存为网友页 | |
| 1486 | Save layout as: | | 布局另存为: | |
| 1487 | Save optional attributes like background color, resolution, and gamma. | | 保存可选属性，如背景颜色，分辨率和伽玛值。 | |
| 1488 | Save original metadata | | | |
| 1489 | Save selected frame... | | 保存选中的帧… | |
| 1490 | Save style... | | 保存样式... | |
| 1491 | Save the active document with a new name. | | 另存当前文档 | |
| 1492 | Save the active document. | | 保存当前文档 | |
| 1493 | Save the card as an image file. | | | |
| 1494 | Save the image in selected layer into a file. | | 保存选中层的图像到文件。 | |
| 1495 | Save|Close document saving changes. | | 保存|保存并关闭文件。 | |
| 1496 | Saving of file failed.\n\nPlease try a different location. | | 保存文件失败。\r\n\r\n请尝试其他位置。 | |
| 1497 | Scale to fit paper | | | |
| 1498 | Scale: | | 缩放: | |
| 1499 | Scatter | | 分散 | |
| 1500 | Scroll selection | | 滚动选择 | |
Sign in