Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1601 | Size: | | Размер: |  |
1602 | Skip - continue with next step | | Пропустить - перейти к следующему шагу |  |
1603 | Small | | Небольшой |  |
1604 | Small icons | | Маленькие иконки |  |
1605 | Smart retarget... | | Умное нацеливание... |  |
1606 | Smooth | | Сглаживание |  |
1607 | Smooth area edges | | Гладкие края области |  |
1608 | Smoothen vertex | | Сгладить вершину |  |
1609 | Smoothing | | Сглаживание |  |
1610 | Smoothing: | | Сглаживание: |  |
1611 | Soften | | смягчать |  |
1612 | Solid fill | | Сплошная заливка |  |
1613 | Solid grid | | Сплошная сетка |  |
1614 | Solid outline | | Закреплённая схема |  |
1615 | Sort by | | Сортировать по |  |
1616 | Source files | | Исходные файлы |  |
1617 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | | Укажите действия, выполняемые при жестов мыши обнаружен в окне редактора растровых изображений. |  |
1618 | Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio. | | Укажите высоту изображения; ширина будет установлена для сохранения соотношения сторон. |  |
1619 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. | | Укажите ширину изображения; высота будет установлена для сохранения соотношения сторон. |  |
1620 | Specify: | | Указать: |  |