Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1521 | Select how to handle multiple open documents. | | Jak zarządzać wieloma otwartymi dokumentami |  |
1522 | Select how to merge the current layer with the underlying layers. | | Wybierz jak połączyć aktualną warstwę z warstwami spodnimi. |  |
1523 | Select how to optimize low color depth image formats inside icons. | | Wybierz sposób optymalizacji formatów obrazów o niskiej głębi kolorów w ikonach. |  |
1524 | Select or modify a template. | | |  |
1525 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | | Wybierz swój język. Angielski będzie użyty w miejscu nieprzetłumaczonych tekstów. |  |
1526 | Select to how many frames (columns x rows) to split the image. | | |  |
1527 | Selected file formats will be used for newly created documents. | | Wybrane formaty plików zostaną użyte przy tworzeniu nowych dokumentów. |  |
1528 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | | Wybrane formaty plików zostaną użyte przy tworzeniu nowych dokumentów w podanej kolejności. |  |
1529 | Selected stop color | | Wybrany kolor stopujący |  |
1530 | Selected view | | Wybrany widok |  |
1531 | Selection ID | | ID Zaznaczenia |  |
1532 | Selection mask | | Zaznaczenie maska |  |
1533 | Selection mask ID: | | Zaznaczenie ID maski: |  |
1534 | Selection sync ID | | Zaznaczenie ID synchro |  |
1535 | Selection: | | Zaznaczenie: |  |
1536 | Selective blur | | |  |
1537 | Send a donation. | | Wyślij dotację. |  |
1538 | Send to back | | Przenieś pod spód |  |
1539 | Separate holes | | |  |
1540 | Set %s background | | |  |