| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1861 | Wood texture | | ウッドテクスチャ |  |
| 1862 | Working in background | | バックグラウンド作業中 | |
| 1863 | Wrap | | ラップ | |
| 1864 | X coordinate of a transformed point. | | 変形する頂点の X 座標 | |
| 1865 | Y coordinate of a transformed point. | | 変形する頂点の Y 座標 | |
| 1866 | You can control the curve by dragging the control points. | | 制御点をドラッグすることでカーブを制御します。 | |
| 1867 | Your translation tables are up-to-date. | | あなたの言語ファイルは最新です。 | |
| 1868 | Zoom &in | | 拡大(&I) | |
| 1869 | Zoom &out | | 縮小(&O) | |
| 1870 | Zoom and position of the visible part of the image will be synchronzied using given ID. | | | |
| 1871 | Zoom and position will be synchronized with views of the same ID. | | | |
| 1872 | Zoom blur | | 拡大ぼかし | |
| 1873 | Zoom blur... | | 拡大ぼかし... | |
| 1874 | animation frames | | アニメーション・フレーム | |
| 1875 | aqua | | 水色 | |
| 1876 | black | | 黒色 | |
| 1877 | blue | | 青色 | |
| 1878 | bright green | | | |
| 1879 | brown | | 茶色 | |
| 1880 | created | | | |
Sign in