Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
881 | Image | | Εικόνα |  |
882 | Image - EXIF | | Εικόνα-EXIF |  |
883 | Image - EXIF Tag Info | | Εικόνα - Πληροφορίες ετικέτας EXIF |  |
884 | Image - EXIF Tags | | |  |
885 | Image - Viewer | | Εικόνα - Θέαση (Viewer) |  |
886 | Image - Zoom | | Εικόνα - Μεγέθυνση |  |
887 | Image -> Raster Image | | |  |
888 | Image Editor - Outline Properties | | Επεξεργαστής εικόνας - Ιδιότητες περιγράμματος (Διάρθρωσης) |  |
889 | Image Editor - Outline Style | | Επεξεργασίας εικόνας - στυλ διάρθρωσης |  |
890 | Image can be printed over whole paper or it could keep its original size or user can specify image size | | |  |
891 | Image editor read pixels | | |  |
892 | Image filter name: | | |  |
893 | Image filters toolbar | | Εικόνα φίλτρα γραμμής εργαλείων |  |
894 | Image from clipboard | | Εικόνα από το πρόχειρο |  |
895 | Image mask ID: | | |  |
896 | Image selection is synchronized by the given ID. | | |  |
897 | Image size unit | | |  |
898 | Image type | | |  |
899 | Image viewer controls:\n- Mouse wheel or + and - keys zoom in and out.\n- Double-click or hit * key to turn automatic zoom on.\n- Press / to set zoom to 1:1.\n- Drag picture with mouse or arrow key to pan. | | Στοιχεία ελέγχου προβολής εικόνας:\r\n-Τροχός του ποντικιού ή + και-πλήκτρα μεγέθυνση και σμίκρυνση μέσα και έξω.\r\n-Κάντε διπλό κλικ ή πληκτρολογήστε* κλειδί για να ενεργοποιήσετε το αυτόματο ζουμ.\r\n-Πατήστε/για να ορίσετε ζουμ σε 1:1.\r\n-Σύρετε την εικόνα με το ποντίκι ή με το πλήκτρο βέλος για να πατήσετε. |  |
900 | Image watermark | | |  |