Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
61 | Formats | | Format |  |
62 | Go to selection | | |  |
63 | Grid | | |  |
64 | Help | | Ajutor |  |
65 | Hide translated strings | | Ascunde string-uri traduse |  |
66 | Highlight missing strings | | Evidenţiază string-urile lipsă |  |
67 | Icon | | |  |
68 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | | Dacă este activată, comenzile de meniu legate de configurarea aspectului și comutarea vor fi vizibile în meniul principal. |  |
69 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | | Dacă este activat, aplicaţia află informaţioi despre string-uri netraduse şi te ajută să le traduci. |  |
70 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | | Dacă e activă opţiunea, string-uri-le netraduse vor fi precedate cu [*] în feresatra aplicaţiei. |  |
71 | Image | | Imagine |  |
72 | Insert | | |  |
73 | Insert boolean variable | | |  |
74 | Insert floating point variable | | |  |
75 | Insert integer variable | | |  |
76 | Insert iterator | | |  |
77 | Insert text variable | | |  |
78 | Insert vector variable | | |  |
79 | LOD Factor | | |  |
80 | Language | | Limbă |  |