Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
101 | Parameterizer | | Parametrizado |  |
102 | Power: | | Potência |  |
103 | Precision | | |  |
104 | Prism | | Prisma |  |
105 | Pyramid | | Pirâmide |  |
106 | RealWorld Icon Editor | | Editor de Ícones RealWorld |  |
107 | Recent | | Recente |  |
108 | Rectangular surface | | Superfície retangular |  |
109 | Reflectance | | |  |
110 | Reflected: | | Refletido: |  |
111 | Remove already translated strings from the list. | | Remova da lista strings traduzidas. |  |
112 | Renderer | | Renderizador |  |
113 | Rotate left | | Girar para a esquerda |  |
114 | Rotate right | | Girar para a direita |  |
115 | Rotation mode | | Modo de rotação |  |
116 | Rounded box | | Caixa arredondada |  |
117 | Select how to handle multiple open documents. | | Escolha como lidar com vários documentos abertos. |  |
118 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | | Selecione a língua preferida. O inglês será usado para strings não disponíveis na língua selecionada. |  |
119 | Show appli&cation name | | Mostrar o nome do aplicativo |  |
120 | Show document &name | | Mostrar o &nome do documento |  |