Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
401 | Remove clicked vertex from path connecting two neighbour vertices. | | |  |
402 | Remove folder from favorites | | Klasörü favorilerden kaldır |  |
403 | Remove vertex | | |  |
404 | Resolution: | | Çözünme: |  |
405 | Rotate &left | | Sola döndür |  |
406 | Rotate &right | | Sağa döndür |  |
407 | Round caps | | Yuvarlak kapaklar |  |
408 | Round joins | | Yuvarlak birleşimler |  |
409 | SVG Image | | SVG Görüntüsü |  |
410 | Search the help for selected phrase. | | Seçilen ifade için yardım arayın. |  |
411 | Secondary formats: | | İkincil biçimler: |  |
412 | Select | | Seçin |  |
413 | Select &all | | Tümünü seç |  |
414 | Select &all (%s) | | Tümünü seç (%s) |  |
415 | Select all objects that are currently not selected. | | Şimdi seçilmeyen tüm nesneleri seçin. |  |
416 | Select how to handle multiple open documents. | | Birden çok açık belgeyi nasıl kullanacağınızı seçin. |  |
417 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | | Tercih edilen dili seçin. Seçilen dilde kullanılamayan dizeler için İngilizce kullanılacaktır. |  |
418 | Selected file formats will be used for newly created documents. | | Seçilen dosya biçimleri yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır. |  |
419 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | | Seçilen biçimler, verilen sırayla yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır. |  |
420 | Send a donation. | | Bağış gönder. |  |