Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
341 | R&emove border... | | |  |
342 | Radial gradient | | 放射狀漸層 |  |
343 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | | 點陣圖像編輯器 - 繪製工具指令行 |  |
344 | Raster Editor - Edit Tool Properties | | 點陣圖像編輯器 - 編輯工具內容 |  |
345 | Raster Editor - Fill Style | | 點陣圖像編輯器 - 填充樣式 |  |
346 | Raster Editor - Fill Style Properties | | 點陣圖像編輯器 - 填充樣式內容 |  |
347 | Raster Image | | 點陣圖像 |  |
348 | Raster Image - 2D Editor | | 點陣圖像 - 2D 編輯器 |  |
349 | Raster Image - Automatic Contrast | | 點陣圖像 - 自動對比 |  |
350 | Raster Image - Bevel | | 點陣圖像 - 斜角 |  |
351 | Raster Image - Blend with Background | | 點陣圖像 - 與背景混合 |  |
352 | Raster Image - Blur | | 點陣圖像 - 模糊 |  |
353 | Raster Image - Canvas Size | | 點陣圖像 - 畫布大小 |  |
354 | Raster Image - Color Adjustments | | 點陣圖像 - 顏色調整 |  |
355 | Raster Image - Colorize | | 點陣圖像 - 著色 |  |
356 | Raster Image - Contour gradient | | |  |
357 | Raster Image - Convolution | | 點陣圖像 - 旋積 |  |
358 | Raster Image - Curves | | |  |
359 | Raster Image - Drop Shadow | | 點陣圖像 - 陰影 |  |
360 | Raster Image - Fade | | 點陣圖像 - 淡入淡出 |  |