Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
201 | App-File: Exit | | Uygulama-Dosya: Çıkış |  |
202 | App-File: New, Open, Save | | Uygulama-Dosya: Yeni, Aç, Kaydet |  |
203 | App-File: Recent Files | | Uygulama-Dosya: Son Dosyalar |  |
204 | App-File: Save As | | Uygulama-Dosya: Farklı Kaydet |  |
205 | App-Help: About | | Uygulama-Yardım: Hakkında |  |
206 | App-Help: Ask Online | | Uygulama-Yardım: Çevrimiçi Sor |  |
207 | App-Help: Context | | Uygulama-Yardım: Bağlam |  |
208 | App-Help: Custom | | Uygulama-Yardım: Özel |  |
209 | App-Help: Local | | Uygulama-Yardım: Yerel |  |
210 | App-Misc: Execute Command | | Uygulama-Çeşitli: Komutu Yürüt |  |
211 | App-Tools: Layout Configuration | | Uygulama-Araçlar: Düzen Yapılandırması |  |
212 | App-Tools: Layouts | | Uygulama-Araçlar: Düzenler |  |
213 | App-Tools: Layouts Management | | Uygulama-Araçlar: Düzenler Yönetimi |  |
214 | App-Tools: Misc | | |  |
215 | App-Tools: Options | | Uygulama-Araçlar: Seçenekler |  |
216 | App-View: Custom Toolbar | | Uygulama-Görünüm: Özel Araç Çubuğu |  |
217 | App-View: Status Bar | | Uygulama-Görünüm: Durum Çubuğu |  |
218 | Appearance | | |  |
219 | Application &options... | | Uygulama seçenekleri... |  |
220 | Application web page. | | Uygulama web sayfası. |  |