The sum of values from the convolution matrix is divided by this factor.

Współczynnik dzielenia sumy wartości dla macierzy splotu.

The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file.

Marker unicode jest specjalnym niewidzialnym znakiem który określa plik jako tekst unicode.

The window will automatically adjust the zoom to display the entire image.

Okno automatycznie dopasuje powiększenie aby wyświetlić cały obraz.

This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript

Ten skrypt Java powinien użyć obiektu Configuration do ustalenia parametrów dialogu. <br><br><a href="http://www.rw-designer.com/javascript-operation">More information</a>.

This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view.

Ten obszar jest za mały dla okna własne konfiguracji. Kliknij tu aby przełączyć na widok tabeli.

This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in.

Ten obszar jest za mały aby wyświetlić na nim okno własnej  konfiguracji. Naciśnij tutaj aby przybliżyć.

This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file.

To pole pozwala pokazać tylko pliki wybranych typów. Przy zapisie plików może wpływać na format zapisanego pliku.

This computer

Ten komputer

This field controls how transparent or opaque will the text or image be (0-100%).

This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.

To pole pokazuje aktualny folder i pozwala przełączyć na folder nadrzędny.

This is a commercial software application and a valid license is needed to use it. Without a license, the software may be used for evaluation purposed only.

Ta komercyjne oprogramowanie wymaga licencji. Bez licencji to oprogramowanie można używać tylko w celach oceny.

This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it.

Lista aktualnie dostępnych układów. Użyj przycisków u góry aby zarządzać układami. Dwu-klik uruchamia konfigurację układu.

This operation is performed on the extracted document part.

Ta akcja jest przeprowadzana na wyodrębnionej części dokumentu.

This operation will be performed on the transformed document.

Ta akcja będzie przeprowadzona na przekształconym dokumencie.

This parameter controls the maximum coverage of each painted pattern.

Ten parametr kontroluje max krycie każdego malowanego deseniu.

This setting controls how to combine the outline with the original shape.

To ustawienie określa w jaki sposób kontur połączy się z kształtem.

This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell.

Ta tabela pokazuję rozszerzenia obsługiwane przez aplikację. Zaznacz pole obok typu pliku aby przypisać go do programu w systemie.

This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow.

Ta wartość określa gęstość cienia. Wyższa wartość to ciemniejszy cień.

This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs.

To okno pokazuje strukturę konfiguracji. Wybierz pozycję aby zobaczyć jej konfigurację w prawym panelu. Pozycje oznaczone małą ikonką dialogu posiadają własną konfigurację. 

This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed.

Ten kreator tworzy nowy obraz z bieżącej zawartości pulpitu. Okno zniknie na chwilę podczas wykonywania przechwytywania.