Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
321 | Enable grid and change the current grid step. | | Omogući mrežu i promijeni trenutnu mrežnu stopu. |  |
322 | Enable grid and set it to a predefined value. | | Omogući mrežu i postavi je na predefinisanu vrijednost. |  |
323 | Enable to let the alpha channel in texture influence the transparency of the surface. | | Omogući kako bi alfa kanal teksture uticao na providnost podloge (površine). |  |
324 | Enable to specify your own diffuse texture and bumpmap. Texture allows you to put an image on a surface. | | Omogući za postavljanje vlastite difuzne teksture i reljefne teksture. Tekstura Vam omogućava postavljanje slike na podlogu (površinu). |  |
325 | Enable to specify your own material properties or disable to use default color. | | Omogući za postavljanje vlastitih osobina materijala ili isključi za korištenje zadane (default) boje. |  |
326 | Every point on the surface of a sphere is at an equal distance from its center. | | Svaka tačka na površini kugle je na jednakoj udaljenosti od njenog centra. |  |
327 | Explanation of this command's function. | | Pojašnjenje funkcionisanja ove komande. |  |
328 | Export file | | Izvezi fajl |  |
329 | Extension | | Ekstenzija |  |
330 | Extrusion surface | | Istisnuta površina |  |
331 | Favorite formats: | | Formati favorita: |  |
332 | Field of view culling | | Polje prikaza raspodjele |  |
333 | File &name: | | &Naziv fajla: |  |
334 | File Browser | | Pretraživač fajlova |  |
335 | File associations... | | Pridruživanja fajlova... |  |
336 | File library | | Biblioteka fajlova |  |
337 | File name: | | Naziv fajla: |  |
338 | File type name | | Naziv vrste fajla |  |
339 | Filename | | Naziv fajla |  |
340 | Files of &type: | | Fajlovi &tipa: |  |