Open Watermark Pattern

Open a recently used file.

Ouvrir un fichier récent.

Open an existing document.

Ouvrir un document existant.

Open an existing file.

Ouvrir un fichier existant.

Open an internet page, where you can ask questions related to this program.

Ouvre la page internet adéquate. 

Open as "%s"

Ouvrir sous "%s"

Open images as:

Ouvrir les images en tant que:

Open style...

Open template...

Open the dragged file(s).

Open this document.

Ouvrir ce document

Operation

Script

Operation applied on the selected image layer.

Script appliqué au calque sélectionné.

Operation class

Classe d'opération 

Operation class:

Operation failed. Please try again later.

l'opération a échoué, essayez plus tard.

Operation icon to use in menu or toolbar.

Icône script utilisable dans le menu ou la barre d'outil.

Operation performed when file is double-clicked.

Operation succeeded.

Operation terminée avec succès!

Operation whose strenght is being adjusted. It must be an operation working with raster images.