Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.

Αντικαταστήστε ολόκληρη την εικόνα (ή στρώμα) με την εκάστοτε ισχύοθσα κυμαινόμενη (αιωρούμενη) επιλογή.

Replace with arc

Replace with line

Resample

Εκτέλεση εκ νέου δειγματοληψίας

Resample Image

Resampling &method:

Rescale Template

Rescale template...

Rescale to %s

Reset plug-in configuration

Reshader RGB...

Reshader X/Y...

Resize

Αλλαγή μεγέθους

Resize by setting

Resize image

Αλλαγή μεγέθους εικόνας

Resize the selection to cover the entire image.

Άλλαξε το μέγεθος της επιλογής για να καλύψεις ολόκληρη την εικόνα.

Resizing from %s x %s to %s x %s pixels.

Αλλαγή μεγέθους από το %s x %s σε %s x %s εικονοστοιχεία (pixels).

Resolution:

Ψήφισμα:

Respect alpha

Respect image opacity

Εκτιμούν την αδιαφάνεια της εικόνας