Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
4121 | Use multiple processors when displaying image in raster editor. | | Multi-Core Prozessor Unterstützung für Rastereditor aktivieren |  |
4122 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | | "%s" Werkzeug benutzen und Blase ringsherum zeichnen |  |
4123 | Use the controls to select font family, style, and size. | | Kontrollelemente zur Auswahl der Schriftart, -Stil und -Größe |  |
4124 | Use these controls to change size of icons in the preview window. | | Kontrollelemente zum Ändern der Größe von Symbolen im Vorschau-Fenster |  |
4125 | Use this line as a mirror to create a symmetric shape. | | |  |
4126 | Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner. | | |  |
4127 | Value | | Wert |  |
4128 | Value added to the final pixel. | | Wert der zum finalen Pixel hinzugefügt wird |  |
4129 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | | Wert in Grad, der bestimmt wie weit das Bild im Uhrzeigersinn gedreht wird |  |
4130 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | | Wert in Pixeln, um den die aktuelle Arbeitsfläche vergrößert wird. Negative Werte möglich |  |
4131 | Value in pixels determining new size of the canvas. | | Wert in Pixeln, der die neue Größe der Arbeitsfläche bestimmt |  |
4132 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | | Werte innerhalb einer Konvolutions-Matrix bestimmen die Gewichtung einzelner Pixel. Die Anzahl an Spalten und Zeilen muss ungerade sein. |  |
4133 | VanDerLee | | |  |
4134 | Variantes... | | |  |
4135 | Vasarely Mosaics... | | |  |
4136 | Vector Image | | |  |
4137 | Vector Image - Convert to Shape | | Vectorbild - In Umriss konvertieren |  |
4138 | Vector Image - Delete Object | | Vectorbild - Objekt löschen |  |
4139 | Vector Image - Duplicate Object | | Vectorbild - Objekt verdoppeln |  |
4140 | Vector Image - Editor | | |  |