Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
2721 | Raster Image - Reduce Colors | | |  |
2722 | Raster Image - Remove Empty Border | | Rasterbild - Inhaltslosen Rahmen entfernen |  |
2723 | Raster Image - Remove Hue | | Rasterbild - Farbton entfernen |  |
2724 | Raster Image - Remove Noise | | Rasterbild - Rauschen entfernen |  |
2725 | Raster Image - Render Fractal | | Rasterbild - Fraktal rendern |  |
2726 | Raster Image - Resample | | Rasterbild - neu berechnen |  |
2727 | Raster Image - Rotate | | Rasterbild - Drehen |  |
2728 | Raster Image - Satin | | Rasterbild - Glanz |  |
2729 | Raster Image - Seam Carving | | Rasterbild - Seam Carving (Bildskalierung) |  |
2730 | Raster Image - Set File Format | | Rasterbild - Dateiformat festlegen |  |
2731 | Raster Image - Shift Hue | | Rasterbild - Farbton verlagern |  |
2732 | Raster Image - Transform | | Rasterbild - Transformation |  |
2733 | Raster Image - Unsharp Mask | | Rasterbild - Unscharf maskieren |  |
2734 | Raster Image - Vignetting | | Rasterbild - Vignettierung |  |
2735 | Raster Image - Watermark | | Rasterbild - Wasserzeichen |  |
2736 | Raster Image - Work with Selection | | Rasterbild - mit Auswahl arbeiten |  |
2737 | Raster editor toolbar | | Bildkorrektur-Symbolleiste |  |
2738 | Raster image | | Rasterbild |  |
2739 | Raster layer | | Rasterebene |  |
2740 | Raster master LE... | | |  |