Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
4061 | Turn the image upside down. | | Объръщане изображението с главата надолу. |  |
4062 | Tutorials | | За обучение |  |
4063 | Tweaker... | | |  |
4064 | Twins... | | |  |
4065 | Twist... | | |  |
4066 | TwistingPixels | | |  |
4067 | Two Pilots | | |  |
4068 | Type | | тип |  |
4069 | Type "%s" | | |  |
4070 | Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font. | | Напиши какъвто и да е текст в тази кутия и след това щракни в растерното изображение за да придадеш на текста определен шрифт. |  |
4071 | Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog. | | |  |
4072 | Type of operation to execute when a gesture is recognized. Some operations have additional settings displayed below. | | Тип операция за изпълнение, когато жестът е разпознат. Някои операции имат допълнителни настройки, показани по-долу. |  |
4073 | Type of pattern painted when the brush is moving over the canvas. | | Типът на десен рисуван когато четката се движи по платното. |  |
4074 | Type of the actual operation. | | |  |
4075 | Type of the contained object with menu commands. | | |  |
4076 | Type of the view in this panel. | | |  |
4077 | Type of view to be placed in this tab. | | |  |
4078 | Type text directly in the raster editor. | | Гапечатай текста направо в растерния редактор. |  |
4079 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | | |  |
4080 | UIV Max... | | |  |