| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 681 | Grayscale... | | Nijanse sive... |  |
| 682 | Green | | Zelena (G) | |
| 683 | Grow selection | | Proširi selekciju | |
| 684 | Hammock | | Mreža za ležanje | |
| 685 | Handle coordinates... | | Koordinate držača... | |
| 686 | Handled file types: | | Manipulirane vrste fajlova: | |
| 687 | Height | | Visina | |
| 688 | Height of the resized image in pixels | | Visina slike promijenjene veličine u pikselima. | |
| 689 | Height of the retargeted image in pixels. | | Visina retargetirane slike u pikselima. | |
| 690 | Height of the target image. Width is automatically computed to maintain original aspect ratio. | | Visina ciljne slike. Širina se automatski izračunava kako bi se zadržao originalni omjer slike. | |
| 691 | Height-map Displace | | Razmještaj visinske mape | |
| 692 | Height: | | Visina: | |
| 693 | Help | | Pomoć | |
| 694 | Help text: | | Tekst pomoći: | |
| 695 | Help. | | Pomoć. | |
| 696 | Hexagon | | Heksagon | |
| 697 | Hide "Add" and "Manage" menu entries | | Sakrij "Dodaj" i "Upravljaj" unose menija | |
| 698 | Hide manager | | Sakrij menadžer | |
| 699 | Hide the "Add custom preset" and "Manage custom presets" commands from menu. You can re-enable them from layout configuration later. | | Sakrij komande "Dodaj poseban preset" i "Upravljaj posebnim presetima" iz menija. Možete ih kasnije ponovo omogućiti na postavkama rasporeda. | |
| 700 | Hide translated strings | | Sakrij prevedene izraze | |
Sign in