Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
901 | Meta-filters | | Мета-фильтры |  |
902 | Metadata | | Метаданные |  |
903 | Metadata: | | Метаданные |  |
904 | Method | | Метод |  |
905 | Method specifying the target size. | | Метод указания целевого размера. |  |
906 | Method used to encode international characters. | | Метод, используемый для кодирования интернациональных символов. |  |
907 | Method used to specify text size. | | Метод используется для определения размера текста. |  |
908 | Method used to zoom pixels in or out. | | Метод, используемый для увеличения пикселей внутрь или наружу. |  |
909 | Method: | | Метод: |  |
910 | Mirror | | Отразить по вертикали |  |
911 | Mirror the image from left to right. | | Отразиь картинку справа налево |  |
912 | Miter joins | | Майтер джоинс |  |
913 | Mode: | | Режим: |  |
914 | Modified | | Измененный |  |
915 | Modified date | | Дата изменения |  |
916 | Modified on %s | | Изменён: %s |  |
917 | Modify Handle Coordinates | | Изменение координат маркера |  |
918 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | | Измените выделение с помощью "%s" инструмент. Удерживая клавишу SHIFT, CTRL или обоих добавить, отрицать или удалить область из выделения. |  |
919 | Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas. | | Изменить картинку перемещением, расширением или сжатием конкретных регионов. |  |
920 | Modify style... | | Добавить эффекты... |  |