Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
901 | Meta-filters | | Metafiltry |  |
902 | Metadata | | |  |
903 | Metadata: | | Metadane: |  |
904 | Method | | Metoda |  |
905 | Method specifying the target size. | | Metoda określania docelowego wymiaru. |  |
906 | Method used to encode international characters. | | Sposób kodowania zanków międzynarodowych. |  |
907 | Method used to specify text size. | | Metoda użyta do określenia rozmiaru tekstu. |  |
908 | Method used to zoom pixels in or out. | | Metoda zmiany wielkości pikseli. |  |
909 | Method: | | Metoda |  |
910 | Mirror | | Lustro poziomo |  |
911 | Mirror the image from left to right. | | Odbij obraz z lewej na prawą. |  |
912 | Miter joins | | Łączenie fazowane |  |
913 | Mode: | | Tryb: |  |
914 | Modified | | Zmodyfikowany |  |
915 | Modified date | | Data modyfikacji |  |
916 | Modified on %s | | Modykowany %s |  |
917 | Modify Handle Coordinates | | Modyfikuj Współrzędne Uchwytu |  |
918 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | | Modyfikuj zaznaczenie narzędziem "%s". Przytrzymaj Shift, Ctrl lub oba aby dodać, zanegować lub usunąć obszar z zaznaczenia. |  |
919 | Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas. | | Zmieniaj kształty obrazu pchając, załamując lub rozszerzając określone obszary. |  |
920 | Modify style... | | Popraw styl... |  |