Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
901 | Meta-filters | | Meta-szűrők |  |
902 | Metadata | | Metaadat |  |
903 | Metadata: | | Metaadat: |  |
904 | Method | | Módszer |  |
905 | Method specifying the target size. | | Módszer a cél méret megadására. |  |
906 | Method used to encode international characters. | | |  |
907 | Method used to specify text size. | | |  |
908 | Method used to zoom pixels in or out. | | A használt nagyitási módszer képpontban vagy ki. |  |
909 | Method: | | Módszer: |  |
910 | Mirror | | Vízszintes tükrözés |  |
911 | Mirror the image from left to right. | | A kép vízszintes tükrözése. |  |
912 | Miter joins | | Sarkos illesztés |  |
913 | Mode: | | |  |
914 | Modified | | Módosítás |  |
915 | Modified date | | Dátum módosítása |  |
916 | Modified on %s | | Módosítva %s |  |
917 | Modify Handle Coordinates | | Fogantyú koordináták módosítása |  |
918 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | | Kijelölés segítségével módosíthatja a(z) "%s" eszközt. Tartsa lenyomva a SHIFT, CTRL vagy mindkettőt amivel hozzáadhat, negálhat vagy eltávolíthat terület kijelölést. |  |
919 | Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas. | | Alakzat, kép módosítása rámenős, összecsukás és kibontás meghatározott területek. |  |
920 | Modify style... | | Stílus módosítása... |  |