| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 621 | Factor influencing how much are the pixels displaced. | | A tényező amely befolyásolja hogy hány a képpontnyi lesz az elmozdítás |  |
| 622 | Fade away | | Elhalványulás | |
| 623 | Fade effect | | Úsztatás effektus | |
| 624 | Failed to open %s. | | %s megnyitása sikertelen. | |
| 625 | Far density: | | Messzi sűrűség: | |
| 626 | Favorite formats: | | Kedvenc formátumok: | |
| 627 | File &name: | | Fájl név | |
| 628 | File Browser | | Fájlböngésző | |
| 629 | File associations... | | Fájltársítások... | |
| 630 | File format | | Fájlformátum | |
| 631 | File name: | | Fájl neve: | |
| 632 | File type name | | Fájltípus neve | |
| 633 | Files of &type: | | Fájl &típus | |
| 634 | Files of type: | | Fájlok típusa: | |
| 635 | Fill | | Kitöltés | |
| 636 | Fill style | | Kitöltés stílus | |
| 637 | Fill style is not applicable. | | Kitöltés stílus nem érhető el | |
| 638 | Fill style: | | Kitöltő stílus: | |
| 639 | Fill the entire image (or selected area) using current fill style. | | Töltse ki a teljes képet (vagy a kijelölt terület) az aktuális kitöltési stílussal. | |
| 640 | Fill the image (or selection) using gradient or texture. | | A kép (vagy kijelölés) kitöltése színátmenet vagy mintázat használatával. | |
Sign in