Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1581 | Width of the outline. | | Ширина на контура. |  |
1582 | Width of the resized image in pixels | | Широчина на промененото изображение в пиксели. |  |
1583 | Width of the retargeted image in pixels. | | |  |
1584 | Width of the target image. Height is automatically computed to maintain original aspect ratio. | | Ширина на изображението. Височината се изчислява автоматично за запазване оригиналното съотношение. |  |
1585 | Width: | | Широчина: |  |
1586 | Window caption | | Надпис на прозореца |  |
1587 | Window layout | | |  |
1588 | Window painting | | |  |
1589 | Wood texture | | |  |
1590 | Wrap | | |  |
1591 | You can control the curve by dragging the control points. | | Кривата може да се контролира с плъзгане на контролните точки. |  |
1592 | Your translation tables are up-to-date. | | Вашите инсталационни таблици са осъвременени. |  |
1593 | Zoom &in | | Намали &i |  |
1594 | Zoom &out | | Увеличи &o |  |
1595 | Zoom Blur | | Мащабиране на размазването |  |
1596 | Zoom blur... | | Промени размера на замъгляването... |  |
1597 | \nCannot display folder contents. Please select another folder. | | |  |
1598 | black | | черно |  |
1599 | blue | | |  |
1600 | gold | | |  |