| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1361 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | | Покажи мен&юто с командите за контрол на разположението (за напреднали). |  |
| 1362 | Show or hide the "%s" panel. | | | |
| 1363 | Show or hide the status bar. | | Покажи - скрий лентата на състоянието | |
| 1364 | Show or hide this toolbar. | | Показване или скриване на лентата с инструменти. | |
| 1365 | Show the final image in the raster editor. | | Показване на крайното изображение в растерния редактор. | |
| 1366 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | | Свий или разтегни изображението чрез промяна на броя на пикселите. | |
| 1367 | Shrink or stretch image. | | Свиване или разтягане на изображението. | |
| 1368 | Shrink selection | | Свий изборът | |
| 1369 | Similar colors | | Подобни цветове | |
| 1370 | Simple bevel | | | |
| 1371 | Simple flood fill | | Просто запълване с наливане | |
| 1372 | Simple select | | Прост избор | |
| 1373 | Simplified controls | | | |
| 1374 | Single chroma value will be saved for the selected block size. | | | |
| 1375 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | | Отделен пиксел|Квадрат33х3|Кръг 3х3|Кръг 5х5|Ромб 5х5|Диагонал3пкс|Диагонал5пкс| | |
| 1376 | Six-pointed star | | | |
| 1377 | Size | | Размер | |
| 1378 | Size of beveled region in pixels. | | Размер на скосения район в пиксели. | |
| 1379 | Size of the added shadow in pixels. | | Размер на добавената сянка в пиксели. | |
| 1380 | Size of watermark text in percent of the image height. | | Размер на текста от водния знак в проценти от височината на изображението. | |
Sign in