Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1561 | Preview: | | معاينة: |  |
1562 | Previous settings | | |  |
1563 | Primary | | |  |
1564 | Primary color | | لون اساسي |  |
1565 | Primary color sync-ID: | | |  |
1566 | Print | | طباعة |  |
1567 | Print Image | | طباعة الصورة |  |
1568 | Print the image using default printer, zoom the image to fit paper size. | | طباعة الصورة باستخدام الطابعة الافتراضية، وتكبير/تصغير الصورة لتناسب حجم الورق |  |
1569 | Print... | | طباعة... |  |
1570 | Printer | | |  |
1571 | Printer settings | | |  |
1572 | Processed | | |  |
1573 | Projected shadow | | ظل مسقط |  |
1574 | Prompt to save modified document when closing &window | | المطالبة بحفظ مستند تم تعديله عند إغلاق النافذة |  |
1575 | Quality | | جودة |  |
1576 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | | جودة الصورة مضغوط. مجموعة مفيدة من 5 إلى 95 |  |
1577 | Quality: | | جودة: |  |
1578 | Quit the application; prompts to save document if modified. | | إنهاء التطبيق؛ المطالبة بحفظ المستند في حالة تعديل |  |
1579 | R&emove border... | | ازالة الحدود... |  |
1580 | RGB value for window background. | | قيمة احمر اخضر ازرق للنافذة الخلفية |  |