Save changes to %s ?

Lưu các thay đổi vào %s ?

Save colors...

Lưu màu...

Save current &image as...

Lưu &hình ảnh hiện tại thành...

Save current mask to file as a grayscale image.

Lưu màn che hiện hành vào tệp thành ảnh trắng đen.

Save document

Lưu dữ liệu

Save floating selection...

Save lay&out configuration when closing window

Save layout as:

Lưu bố cục thành :

Save selected frame...

Lưu &khung đã chọn...

Save style...

Lưu kiểu...

Save the active document with a new name.

Lưu tài liệu đang hiện hành với một tên mới.

Save the active document.

Lưu dữ liệu hiện hành.

Save the effect and continue editing the layer itself.

Save the image in selected layer into a file.

Lưu hình ảnh trong lớp được chọn vào một tệp.

Save the selected area of the image or the entie image if nothing is selected.

Save unchanged

Save|Close document saving changes.

Lưu | Đóng và lưu những thay đổi.

Saving of file failed.\n\nPlease try a different location.

Scale to fit paper

Scatter

Phân tán