| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1581 | RGBA | | RGBA |  |
| 1582 | RGBA sliders and edit boxes | | | |
| 1583 | Radial Blur | | Rozmycie kołowe | |
| 1584 | Radial blur | | Rozmycie kołowe | |
| 1585 | Radial blur... | | Rozmycie kołowe... | |
| 1586 | Radial gradient | | Gradient kołowy | |
| 1587 | Radius | | Promień | |
| 1588 | Radius for smoothing in pixels. Makes the beveled shape round. | | Promień wygładzenia w pikselach. Zaokrągla krawędzie. | |
| 1589 | Radius of the rounded corners. If set to 0, the corners are sharp. | | Promień zaokrąglenia rogów. Po ustawieniu 0 rogi są ostre. | |
| 1590 | Radius of the shadow in pixels. | | Promień cienia w pikselach. | |
| 1591 | Randomly change the brush size. | | | |
| 1592 | Randomly move the painting position. | | | |
| 1593 | Randomly rotate the brush shape. | | | |
| 1594 | Raster Editor - Color | | Edytor rastra - kolor | |
| 1595 | Raster Editor - Color Picker | | | |
| 1596 | Raster Editor - Color Swatch | | Edytor rastra - próbka koloru | |
| 1597 | Raster Editor - Configure Gestures | | Edytor rastrowy - Konfiguruj gesty | |
| 1598 | Raster Editor - Custom Presets | | Edytor rastrowy - Dostosuj ustawienia wstępne | |
| 1599 | Raster Editor - Draw Mode | | Edytor rastrowy - tryb rysowania | |
| 1600 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | | Edytor Rastrowy - Linia Poleceń Narzędzia Rysowania | |
Sign in