Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
621 | Create cursor | | Създай курсор |  |
622 | Create filmstrip | | Създаване филмова лента |  |
623 | Create filmstrip... | | Създаване филмова лента... |  |
624 | Create glass effect by blurring background under semitransparent areas. | | Създай ефект на стъкло чрез замъгляване на фона под полупрозрачни зони. |  |
625 | Create icon | | |  |
626 | Create image | | Създаване на изображение |  |
627 | Create layer | | |  |
628 | Create mouse cursor | | |  |
629 | Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands| | | Създай нови команди|Дублирай команди|Изтрий команди|Премести нагоре|Премести надолу|Внеси команди|Експортирай команди| |  |
630 | Create new document from a template. | | Създай нов документ по шаблон. |  |
631 | Create new image document using current contents of clipboard. | | |  |
632 | Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout| | | |  |
633 | Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated. | | Създаване на нов курсор на мишката с определени размери и дълбочина на цветовете.Създадения курсор може да се анимира. |  |
634 | Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset| | | |  |
635 | Create new raster image from the current content of Windows desktop. | | Създай ново растерно изображение от текущото съдържание на десктопа. |  |
636 | Create new raster layer and place it on top of the other layers. | | Създай нов растерен слой и го постави върху другите слоеве. |  |
637 | Create new revision | | Създаване нова редакция |  |
638 | Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down| | | |  |
639 | Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up| | | |  |
640 | Create raster layer | | Направи растерен слой |  |