Well, that could be a problem. I do no have a Mac for testing and there is no documentation on the cursor file format for Macs. And I fear it is just as horrible as the Mac icon format is. I am still having nightmares 😉.
If your friend can obtain some information on the Mac cursors and a few examples, I can try, but no promises.